Chinese Language Mod for 3.3.3

Uploaded · August 16, 2020

If you liked this item, please rate it up on Steam Workshop page.

Authors: BaiCaiX, Bruceczk

Last revision: 22 Jul, 2020 at 19:17 UTC

File size: 28.54 MB

On Steam Workshop

Description:

52 汉化组巨献，基于 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议。
喜欢的话请素质二连

使用须知

仅支持 Windows 操作系统。
请先打上双字节补丁，否则会出现闪退的情况

双字节补丁安装步骤

1. 从以下链接下载 patch_xxx.zip
2. 解压后将其中所有文件放入游戏主目录（ck2.exe 所在目录）
3. 确保目录中有 d3d9.dll 文件与 plugins 文件夹

双字节补丁下载链接

https:/pan.baidu.com/s/1qANCzUNIi99ubI9FnSmVvA <==请复制到浏览器打开
提取码:aqeu

备用链接：
https://www.jianguoyun.com/p/DTqcR98Q9qiuBxjgj6AB

完整版汉化

此 Mod 仅包含基础版汉化，支持成就。

如需完整版汉化（人名、动态地名等），请前往订阅补充包

常见问题

启动闪退：首先确认已正确打上双字节补丁。如果是初次进入请将我的文档/Paradox Interactive/Crusader Kings II/settings.txt 中 accepted_eula_version=0 改为 1
勾选MOD后还是英文：确认MOD文件及文件夹放置的位置正确，mod文件夹下应该有ck2_chinese、ck2_chinese_sup文件夹及对应的两个.mod文件
加载存档闪退：将游戏存档名修改为全英文
地图字体错乱：删除旧版的汉化mod，重新安装最新版；再删除我的文档/Paradox Interactive/Crusader Kings II 下 gfx 和 map 文件夹以清理缓存

汉化成员

感谢以下成员对汉化的贡献（排名不分先后）

负责人(1)
bruceCzK(机智的布鲁斯)

管理(6)
Binworm(Voidboo) IncubatorShokuhou LazyNerd233(懒惰的胖鲁斯)
Lysten287(里森) worriedfish(心急的鱼)

校对(25)
12312bg(岚) 52-hironobu baoxiake Brodoge elicondin(MC) farcloudy(远云)
HIJMSZekamashi(蠢萌的昆鲁斯) KyleTristan(蓝窠六郎) lant2024 LIVIVSZ(绝望的C酱)
Meljar(梅勒) momenttensor nagi233 ol123489 PKUTacitus remixMe(蓬松的头)
Tentai-Kouten(七叶一枝花) Visareon WhiteBirchForest wshdzw(失败的黄鲁斯)
xpipi001 yinzhang1017(樱葬1017) yuffielam yuyue740 zhouchangSJTU(影子鱼)

翻译(31)
826480007(默西塞德蓝) chzhy38(阿拉姆吉尔) Cinque05(Cinque) CNSATO CoderChang65535(张姓码农)
Env1e(伊文) Hanmu0w0(摸鱼喵寒木) heyueyang321(樱梦蕙雪) Konstantinosvo(Kostis)
l1234duck(费拉的超鲁斯) larendorr33(谢谢茄子) LiAiUSC(小宇宙) ljingqi(苏司栋)
NordenLan(阿北Official) pk1550 qawedr112(无名的政委) rap456 RocStone
RomulusAugustus shaoma88 Stalintractor suantiankula Tbeabm thesilver4(正弦Sin)
tribnia Trihex666 Tuwocu undirectseeable wgn1994 yuanlinhao Zardvier

摸鱼(1)
crusaderking(法兰西岛伯爵)

更新日志

[2020/06/25] v5.4.1 – （再次）修复引荐廷臣说明文本
[2020/06/25] v5.4.0 – 增加3.3.3支持；
[2019/08/26] v5.3.2 – 修复「引荐社交名媛」说明文本错误；更新部分人名翻译
[2019/06/04] v5.3.1 – 优化部分人名
[2019/06/04] v5.3.0 – 更新本体 3.2.1（铁之世纪）支持
[2019/05/18] v5.2.0 – 更新本体 3.1.1 支持
[2019/04/19] v5.1.0 – 更新本体 3.1.0（伟大工程）支持
[2019/03/19] v5.0.10 – 更新文本；更新双字节补丁（修复UI缩放的问题）
[2019/03/06] v5.0.9 – 更新文本
[2019/02/16] v5.0.8 – 更新文本；修复希腊及西非文化个别未汉化人名
[2019/01/26] v5.0.7 – 更新文本
[2019/01/19] v5.0.6 – 更新文本；另外更新了3.0.1.1双字节补丁
[2019/01/05] v5.0.5 – 更新文本
[2018/12/28] v5.0.4 – 更新文本
[2018/12/24] v5.0.3 – 更新文本，修复部分文本错漏
[2018/12/22] v5.0.2 – 修复部分文本错误（感谢@镜子叔叔的反馈）；优化地图字体，减淡字体白色投影
[2018/12/21] v5.0.1 – 修复庙号翻译；重做所有字体