[1.4] [Sub-MOD] Vanilla Achievements Expanded add Japanese Translation

[1.4] [Sub-MOD] Vanilla Achievements Expanded add Japanese Translation

This Mod is adding a Japanese translation to the original Mod "Vanilla Achievements Expanded".

The original Mod was created by Oskar Potocki, Smash Phil.
This Modmod does not include the core part of the original Mod.
Only Japanese translation files are included.

Vanilla Achievements Expandedは、Vanilla Expandedシリーズの一部であり、他のMod作者のフレームワークである、RimWorldのModによる実績追加modでは、これまで見られなかったユニークなものです。
このModでは、さまざまなステータス情報が追跡される幅広い実績システムを追加します。プレイヤーは、プレイによって通常では成しえないような限界を超えた実績に対して報酬が与えられたポップアップを受け取ります。

プレイヤーは、実績を確認するだけでなく、いくつか利用可能なタイプの既存のゲーム内イベントを発生させるために使用できる交換ポイントを受け取ります。

ほとんどの実績追跡処理はxmlのopen-classeを利用して多くのスターテスとパラメーターを調整できます。つまり、他のMod作者は自分のModにAchievements.xmlファイルを入れる事で、カスタムされたMod固有の実績をこのフレームワークMod用に導入することができます。もちろん、Vanilla Achievements Expandedが有効になっている場合にです。

Q：もっと多くの実績を提案できますか？
A：いいえ。このMODは完成しました。リリース時には、ほとんどのゲームよりも多くの実績があります。このModの沢山の実績は、すべてコミュニティからの提案です！ただし、他のVanilla ExpandedシリーズModの実績を提案することはできます。

Q：別のModの実績を追加できますか？
A：それがVanilla Expandedの一部である場合なら可能ですが、それが他の誰かが作ったModである場合はできません。Mod作者は自分のMod用の実績を自分で簡単に追加できます。

Q：このModはModリストの順番でどこに配置する必要がありますか？
A：可能な限り上にしてください。実績を追加する他のModは、このModの下に配置する必要があります。

Q：自分の実績を追加するにはどうすればよいですか？
A：詳細なガイドについては、以下のMod作者用のリンクから参照してください。

Q：実績がアンロックされたはずですが、実際にはアンロックされていません。
A：何かがうまくいかなかった可能性があります。その場合、開発者モードに移行して、Vanilla Achievementsカテゴリのツールで、発生しなかった実績を手動でアンロックしてください。いずれの場合も、「既知の問題」の指示に従って、必要なエラーログを送ってください。

Q：実績はセーブゲーム全体に引き継がれますか？
A：いいえ。この実績はSteamアカウントではなく、セーブゲームごとにアンロックされます。新しいゲームを開始するたびに、最初からアンロックする必要があります。

Q：実績ポイントは別のセーブデータ間で引き継げますか？
A：いいえ。実績自体と同様に、セーブゲームごとに保存されます。

Q：1度最後までプレイすれば全ての実績を達成できますか？
A：現在提供されている実績ではどれもできませんが、他の実績にいては簡単に修正可能です。

Q：実績は過去にさかのぼって適用されますか？このModを既存のセーブデータに追加できますか？
A：適用可能な実績とそうでないものがあります。既存のセーブに追加すると、入植者の数などの実績ならアンロックされます。「絆を結んだブタを焼死させる」などの一部の実績は、Modが有効化でなければ追跡されないため、再度アンロックする必要があります。

現在追跡されている問題はありません。もし問題が発生した場合は、HugsLibが有効になっていることを確認してください。開発者モードのデバッグメニュー「Open Debug Log」を開き、緑色の[ログを共有する]ボタンを押して、URLリンクをコメントに貼り付けます。

Mod製作者：
美術とModデザインを担当デザイナー：Oskar Potocki
コードを担当プログラマー：Smash Phil
Rimworldは、TynanSylvesterの著作物です。
グローバルコモンズ: 権利表示-非営利-継承-追加制約なし-4.0国際
(CC BY-NC-SA 4.0)[creativecommons.org]

Harmonyを必要とします。

Genetic Rim
Alpha Animals
RimBees

あなたのModが何か実績を追加する事があれば、どうか私たちにお知らせください！

Original mod : Vanilla Achievements Expanded
Original Mod author : Oskar Potocki, Smash Phil
Steam Workshop Link : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2288125657