Рабочий и колхозница | Worker and Kolkhoznitza
RUS
«Рабочий и колхозница» – один из самых известных советских памятников, символ единства пролетариата и крестьянства. Концепцию и композиционный замысел придумал архитектор Борис Иофан, автором скульптуры стала Вера Мухина. Первоначально статуя была установлена на павильоне СССР на международной выставке в Париже в 1937 году. Затем скульптуру привезли в Москву и установили у ВДНХ на низком постаменте. Вера Мухина была недовольна таким решением, поскольку новый постамент рушил всю динамику композиции. В ходе реставрации в 2003-2009 годах воля автора была исполнена: скульптуру установили на высокий павильон, повторяющий оригинальный проект Бориса Иофана для парижской выставки.
В игре «Рабочий и колхозница» представлен в двух вариантах: павильон СССР, который работает как музей, и памятник на низком пьедестале.
Павильон СССР (музей)
20 сотрудников
100 посетителей
Привлекательность: 4.0
Рабочий и колхозница (памятник)
Влияние на лояльность: 9.0% (800 метров)
————————————————————-
ENG
"Worker and Kolkhoznitza" is one of the most famous Soviet monuments, a symbol of the unity of the proletariat and the peasantry. The concept and compositional design was invented by architect Boris Iofan, the author of the sculpture was Vera Mukhina. Initially, the statue was installed on the top of pavilion of the USSR at the International exhibition in Paris in 1937. Then the sculpture was brought to Moscow and installed near the VDNKh on a low pedestal. Vera Mukhina was dissatisfied with such a decision, as the new pedestal ruined the dynamics of the composition. During the restoration in 2003-2009, the author’s will was carried out: the sculpture was installed on a high pavilion which repeated the original project by Boris Iofan for the Paris exhibition.
In the game “Worker and Kolkhoznitza” is presented in two versions: the USSR pavilion, which functions as a museum, and the monument on a low pedestal.
USSR Pavilion (museum)
20 workers
100 visitors
Attraction score: 4.0
Worker and Kolkhoznitza (monument)
Loyalty influence: 9.0% (800 meters)
