Princes of Darkness Translation into Russian
Перевод мода Princes of Darkness На Русский язык
Перевод машинный, нет вычитки и коррекции.
Уважаемые пользователи,
Хотелось бы обратить ваше внимание на некоторые неприятные события, связанные с переводом модификации PoD и нашей локализацией. Ранее я предоставлял ссылку на дискорд-сервер, однако хочу уточнить, что я больше не имею отношения к данной локализации и в настоящее время буду заниматься своей работой.
К сожалению, некоторые люди, утверждая, что хотят помочь с переводом, нагло взяли мой модифицированный вариант в качестве основы для своей работы. Они выдавали ее за перевод с нуля, что, безусловно, вызывает недоверие и неприятные ощущения.
Хочу заверить вас, что я приложил много усилий и времени для работы над переводом мода PoD (он не весь машинный а только часть обновления которая вышла после 20 декабря 2022 г.), и это было моим индивидуальным творческим проектом. Я горжусь своей работой и стремлюсь к тому, чтобы предоставить вам качественный перевод с учетом всех деталей и нюансов.
В связи с вышеизложенным, я намерен самостоятельно заниматься локализацией мода PoD и позже предоставлю вам ссылку на мой собственный дискорд-сервер. Я буду рад видеть вас там и ответить на ваши вопросы или обсудить предложения и пожелания относительно перевода.
Спасибо за понимание и поддержку.
ссылка на их мод – https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2977359050
основное обновление мода 04.06.23
доработка(перевод) 26.02.23
кто хочет поддержать ссылка ниже
