Gedemo – Папуа
Требуется наличие оригинального мода:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1169807146
Данный русификатор переводит оригинал на русский язык и является патчем к оригинальному моду
В лаунчере игры активировать оба мода!!
Добавляет цивилизацию Папуа с её лидером Эдай Сиабо. Также новые юниты и здания, характерные данной цивилизации.

Мало что известно об Эдае Сиабо, и еще меньше известно о том, насколько это правда. Известно, что Эдай Сиабо считается основателем торгового цикла Хири, события, которое произвело революцию в обществе мотуан. Согласно легенде, он возвращался с рыбалки, когда его утащил под воду гигантский угорь, воплощение океана. Угорь поручил ему построить лагатой, загрузить его горшками и использовать пассаты, чтобы плыть на запад. Повинуясь духу, он построил первый хири лагатой, назвал его Богебада (что означает морской орел) и загрузил его горшками, сделанными его женой. Затем он и его друзья поплыли вдоль побережья в воды залива Папуа. После нескольких месяцев без каких-либо признаков Эдаи, на горизонте появился лагатой и медленно приблизился к деревне. Это был Богебада. Эдай возвращался домой героем. Его жена прыгнула в море и смыла накопившуюся грязь, надела свой лучший костюм, вышла на веранду дома, ударила по ней палкой, крикнула: "Хедихороха Богебада!" и начала танцевать от радости.
Эдай Сиабо получит +2 золота за входящие торговые пути от других цивилизаций. Эдай Сиабо получает +1 к пропускной способности торгового пути за каждый город, построенный на побережье. Порты на 50% дешевле в производстве. Эдай Сиабо может построить уникальный отряд Лакатой.
Земля под плитами побережья заката даёт +1 золото. (+ города получают +2 удобства, когда Папуа находится в состоянии войны)
Лакатой: уникальный юнит Эдаи Сиабо. Доступный с парусными кораблями, лакатой — это гражданский военно-морской юнит, который увеличивает бонусную добычу ресурсов (+1 бонусная добыча) на соседних клетках. Лакатой можно поймать.
Воин-грязевик (заменяет мечника): он получает культуру от убийств на своем родном континенте (50% силы побежденного отряда).
Хонай: дает +2 удобства в радиусе 6 клеток.
Ура квалиму: любит цивилизации, которые являются их объявленными друзьями. Ненавидит цивилизации, которые наносят удар в спину и объявляют внезапные войны.
Особая благодарность Parkir за тестирование и скриншоты
- Все переводы Д.Р.У.И.Д.а в тематических подборках на различные игры[vk.com]
- Больше переводов, объединенных в тематические подборки, а так же новости из мира Civilization VI, статьи, обзоры и розыгрыши в игровом журнале ВК Strategium – Sid Meier’s Civilization VI Strategium[vk.com]
- Сообщество Стратегикон: самые свежие новости стратегий –
VK[vk.com], сайт[strategycon.ru], Telegram[t.me] - Больше переводов, объединенных в тематические подборки, а так же новости из мира стратегий, статьи, обзоры и розыгрыши в игровом журнале ВК Strategium – Strategium – Все о стратегических играх[vk.com]