Freeze That Gate!
A simple mod that patches the animation files so that the Ark Gate or Portal or whatever you call it freezes at the first frame. The mod also disables the little particles that float around the monolith if those were causing the lag as well.
In game, the FPS improvement is about 3-4.