Melee Animation – 简&繁中文汉化包
-暂不完全汉化,正在等待作者补全翻译接口。
翻译:
-简中:MZM_GOW
-繁中:MZM_GOW
边缘汉化组出品,禁止转载。
本mod为原版的近战系统添加了更细致的动画,并添加了一些新的游戏机制,例如决斗、终结技、套索等。
决斗:当两个小人使用近战武器对打时,有概率触发决斗并进入特殊的战斗动画。决斗开始后,游戏会将双方的实力值进行一次比较,并以此来分出胜负,胜者将会对败者发动终结技。殖民者间有时也会为了娱乐或训练而进行不会造成伤害的切磋决斗。
终结技:小人可以主动发动终结技,或在战斗中概率触发。终结技拥有特殊的炫酷动画,发动后可能会直接击杀目标,或者仅仅是令其倒地不起或受到一定伤害。
套索:套索是一种小人可穿戴的便利工具,能够快速将敌人捆住并拉至使用者的近战攻击范围内,或使友方单位即刻脱离危险区域。套索也可以与终结技搭配使用,如果套索未处于冷却状态,小人会优先抛投套索将目标拉至近战攻击范围内后再发动终结技。当然,其他派系的小人在生成时也有几率装备套索。
注意:本mod仍处于WIP状态,因此可能会有不少bug,遇到后烦请及时汇报给作者。
——————————————————————————
加入“Rimworld边缘世界”QQ频道(搜索频道号:4b65yw31cx),与其他玩家一同畅所欲言,并获取更多汉化发布、更新动态。
——————————————————————————
漏译反馈:因为边缘汉化组维护的汉化Mod数量很多,由于Mod更新新增词条和翻译疏漏遗留下来的汉化缺漏我们无力逐一核对跟踪,所有大家在游戏过程中如果遇到的汉化缺漏,请一定要反馈给我们!
反馈途径:
①直接在该Mod汉化包的工坊发布界面留言;
②加入任一汉化组官方群私聊管理员“Rimworld管理组”反馈;
③关注B站号“边缘汉化组”,私信留言;
反馈内容:反馈时请说明时哪个Mod翻译缺失、缺失条目的英文名或者截图、清晰的拍屏
一般收到反馈后我们都会及时更新漏译。
——————————————————————————