Medieval Warfare（中世纪风云） 汉化包

If you liked this item, please rate it up on Steam Workshop page.

Authors: Darth M18, 骑大象的阿波罗, 浪漫情缘

Last revision: 29 Jan, 2024 at 12:25 UTC (1)

File size: 13.91 MB

On Steam Workshop

Description:

Medieval Warfare 是一个与1212完全不同的mod，相对来说更为平衡，而且有比较丰富的剧情章节，不少城镇建筑也进行了中世纪化重新建模，非常有趣，玩起来甚至有种中世纪2的感觉。

所以就随手做了下翻译（由于mod原因，汉化得从头做，工作量有亿点点大。。。，所以尚不非常完整，我也是边玩边翻译，仅供学习交流，有疑问的可以在留言区沟通）

加载顺序：
字体：方正金陵（字大点，但是会混杂一些它自己的翻译）或者黑体（不大不小）或者汇文明朝（字小点）
汉化： 本mod
Graphic：https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=2435164047
Pack-1： https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=2438010837
Pack-2： https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=2437987900
Base： https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2438049036
Models： https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=2460500031

（不需要1212本体）

—————————————留言被限制的分割线—————————————–
1. 部分保留中英文是因为牵涉到一些中世纪的德意法阿俄文不知道有没有翻译对，所以放一起方便大家对照查看也找回点“原味”（或者说去去媚），等之后版本稳定了我再考虑要不要去掉哈。

2. 对于high的翻译，因为有部分兵种最高等级就是high（没有对应的late），所以我试图理解mod制作者不称其为medium/interim/middle的意思，是认为high阶段是该兵种发展演变的一个“高峰期”的形式（但又未到最终形态），感谢指正，现在统一改为“盛期”。

3. 对于mod怎么玩，这个得参考原版mod链接的介绍哟，对于为啥只有部分可玩，我猜是mod制作人对每个可玩派系都要做剧情，所以有些派系尚未做完/没有开发计划/（当然也可能是你没有购全DLC哟），而且贪多嚼不烂，目前可玩的派系还算各地区中很有特色的，如果实在捉急可以催催原mod作者咯（就是不知道人家大佬理不理咱了）。

4.感谢指正：Cilicia 奇里乞亚，Silesian 西里西亚，这样以作区分。

5.关于本体的bug，得麻烦大伙儿自己去本体作者那儿咨询哈，咱也不懂，咱也暂时解决不了。。。