[1.6] [Sub-MOD] MendAndRecycle add Japanese Translation

[1.6] [Sub-MOD] MendAndRecycle add Japanese Translation

This Mod is adding a Japanese translation to the original Mod "MendAndRecycle".

The original Mod was created by NotFood(Charlotte).
This Modmod does not include the core part of the original Mod.
Only Japanese translation files are included.

衣服や武器アイテムのダメージを修繕したり修理するか、分解して材料に戻します。

このMODでは、修繕作業台と分解レシピを電動ミシン台に追加して、アイテムを修繕/修理または分解することができます。

武器や鎧の耐久性を完全に修復します。
ツール キャビネットで修理のスピードを上げられます。
修繕作業台は仕事タブを全て使用可能
アイテムを修理するためにどれくらいの時間がかかるかを表示する作業進展バー。
捨てしまうような低質の衣服を材料に分解できます。
設定可能な修復失敗の可能性。初期値では非常にまれです。
修繕作業台には電力が必要です！

製作可能な作業台：ミシン台または電動ミシン台
材料: スチール x45,布 x30 から修繕キット x5 を作れます。

修繕作業台を作成するには、「修繕」を研究する必要があります。
分解できるようにするためには「手の込んだ衣類」を研究する必要があります。分解には電気を必要としませんが、電源を入れると分解作業速度が倍増します。

Modオプションから「修繕台を使用する」の切替ができるようになりました。これを無効にすると、修繕キットも無効になります。修理レシピはミシン台/電動ミシン台または工作台/電動工作台に移動します。

このMODは新規または古い保存ゲームと互換性があります。このMODを無効にする前に「あなたのコロニーから修繕作業台と修繕キットを全て除去」してください。

これは、Wastelander’s Minor ModsのAlpha A13バージョン – Mending の1.2版です。

Wastelander (オリジナルmod作成)
NotFood(Charlotte)(Alpha A14, A15, A16, A17, B18, B19, 1.0 -1.4向けの更新)
topp2000 (Alpha 13向けの更新)
Skyarhangel (Alpha 12向けの更新)
KiameV (サポート)
Syrchalis (great mending tableとmending kitテクスチャの作成)

Original mod : MendAndRecycle
Original Mod author : NotFood(Charlotte)
Official Ludeon forums Link : https://ludeon.com/forums/index.php?topic=22894.0