Tradução e Adaptação ao idioma Português Brasileiro – PT-BR

If you liked this item, please rate it up on Steam Workshop page.

Authors: BeetlejuiceBr, Pesterenan

Last revision: 11 Jan, 2025 at 22:30 UTC (1)

File size: 3.57 MB

On Steam Workshop

Description:

ATUALMENTE O JOGO ESTÁ 100% TRADUZIDO, mas está em processo de revisão, ainda em 41%, portanto espere mudanças em nomes e textos!

Esse mod faz a tradução e adaptação de textos e termos do jogo Oxygen Not Included para o português brasileiro. Grande esforço foi feito para manter as piadas, ou ao menos adaptá-las ao nosso idioma para que não se perca o contexto.

Infelizmente isso pode não agradar a todos os jogadores, mas como o ‘código’ do texto é aberto, sinta-se livre para baixar e fazer as modificações no texto que mais lhe agradem, assim como fizemos com esse mod.

JÁ INCLUI A NOVA DLC: THE BIONIC BOOSTER PACK
AVISO: Parte do conteúdo das DLCs serão traduzidas juntamente com o jogo base.

——————————–
Atualmente você pode ajudar a tradução relatando algum texto que ainda não foi traduzido, tirando uma screenshot e descrevendo onde viu o texto, usando o tópico de discussões na comunidade do mod, na Steam.

———————-
BeetlejuiceBr – Criou essa nova tradução baseando se na tradução Português Incluído 2.0
Pesterenan – Revisou e adaptou ao idioma brasileiro.

——————————-
Clique em INSCREVER – SE e depois dentro do jogo vai em TRANSLATION no menu principal e escolha o Português!

Aproveitem Seus Lindos