ZSR Bymee
CZ:
Vozy řady Bdtmee (v 90. letech označené Bymee), číslované v intervalu 50 54 22-44, jsou velkoprostorové osobní vozy druhé třídy vyrobené vagónkou VEB Waggonbau Bautzen v letech 1989–1990.
Vozy Bdtmee (001–320) jsou původní řadou, vyrobenou pro tehdejší Československé státní dráhy. Po rozpadu Československa připadla většina těchto vozů Českým drahám, zbytek připadl Železnicím Slovenskej republiky, později Železničné spoločnosti Slovensko. V Česku jezdí pod označením Bdmtee.
Jsou to neklimatizované vozy se samonosnou karosérií typu UIC-Z, o celkové délce 26 400 mm, s výškou podlahy 1 250 mm nad temenem kolejnice a s nejvyšší povolenou rychlostí 160 km/h. Vozy mají podvozky GP 200 S vybavené kotoučovou brzdou s dvěma kotouči na každé nápravě.
EN:
The cars of the Bdtmee series (in the 1990s designated Bymee), numbered in the interval 50 54 22-44, are large-space second-class passenger cars manufactured by VEB Waggonbau Bautzen in 1989–1990.
The Bdtmee cars (001–320) are the original series, produced for the then Czechoslovak State Railways. After the breakup of Czechoslovakia, most of these cars went to the Czech Railways, the rest went to the Railways of the Slovak Republic, later the Slovak Railways. In the Czech Republic, it goes under the name Bdmtee.
They are non-air-conditioned cars with a self-supporting body of the UIC-Z type, with a total length of 26,400 mm, a floor height of 1,250 mm above the top of the rail and a maximum permitted speed of 160 km/h. The cars have GP 200 S chassis equipped with a disc brake with two discs on each axle.
