Imperator: Invictus – Japanese(日本語化)

If you liked this item, please rate it up on Steam Workshop page.

Author: A

Last revision: 8 Mar at 04:18 UTC (10)

File size: 15.99 MB

On Steam Workshop

Description:

Imperator: Invictusの日本語化Modです。

Imperator: Invictus 1.10 Arsaces以前 – 対応済
Imperator: Invictus 1.10.1 Appius – 対応済
Imperator: Invictus 1.11 Germanicus – 対応済

本Modでは主に次を日本語に翻訳しています。
　・Invictusで追加されたイベント、ミッションなどのテキスト
　・Invictusで追加された地名、国名
　・バニラの一部イベント、ミッションのテキスト

バニラのシステムテキストや基本的な文章、名称の日本語化は対応していないため、
Imperator: Rome 日本語化Mod製作プロジェクト[paratranz.cn]様が作成された次のModが必須となります。

Japanese Language Mod For v2
Japanese Language Mod Pronoun for v2

次のような順番で、最後に本Modが適用されるように配置してください。

　Imperator: Invictus
　Japanese Language Mod For v2
　Japanese Language Mod Pronoun for v2
　本Mod

　　
　・動作確認が不十分なため、一部テキストが正常に表示されない可能性があります。
　　お気づきの際はご連絡いただけますと大変助かります。
　
　・大部分は機械翻訳によるものです。
　　この訳はおかしい、前後の流れと合わない、文章として違和感がある…など、
　　気になる点ございましたら指摘いただけますと幸いです。