KMS bismarck battleship
KMS Bismarck battleship
俾斯麦号战列舰（英文：KMS Bismarck battleship），是20世纪30年代末期德国在第二次世界大战前于汉斯·布洛姆造船厂建造，以德国前首相俾斯麦名字命名的俾斯麦级战列舰首舰。
俾斯麦号战列舰舰长241.55米，舰宽36米，最大吃水9.99米，标准排水量41637吨，满载排水量50300吨，最高航速30.12节，最大续航力8500海里。舰上装备8门380毫米主炮，12门150毫米副炮和36门机关炮，是二战时期战列舰之一。
俾斯麦号战列舰于1936年7月开工，1939年2月14日下水，1940年8月24日建成服役，是当时德国吨位最大、技术最先进的战列舰。1941年5月26日，俾斯麦号遭到英国皇家方舟号航空母舰起飞的剑鱼攻击机的空袭，遭鱼雷击伤舵机后被英军以优势兵力击沉。
The Bismarck battleship (English: KMS Bismarck battleship) was built by Germany at the Hans Blom shipyard in the late 1930s before World War II. It was named after the former German Prime Minister Bismarck.
The Bismarck battleship is 241.55 meters long, 36 meters wide, with a maximum draft of 9.99 meters, a standard displacement of 41,637 tons, a full load displacement of 50,300 tons, a maximum speed of 30.12 knots, and a maximum endurance of 8,500 nautical miles. The ship is equipped with 8 380 mm main guns, 12 150 mm secondary guns and 36 machine guns. It is one of the battleships during World War II.
The Bismarck battleship was started in July 1936, launched on February 14, 1939, and completed and commissioned on August 24, 1940. It was the largest and most technologically advanced battleship in Germany at that time. On May 26, 1941, the Bismarck was attacked by Swordfish attack aircraft launched from the British aircraft carrier HMS Ark Royal. After the steering gear was damaged by a torpedo, the ship was sunk by the British army with superior forces.
Линкор «Бисмарк» (англ. KMS Bismarck battleship) был построен нацистской Германией на верфи Ганса Блома в конце 1930-х годов перед Второй мировой войной. Назван в честь бывшего канцлера Германии Бисмарка.
Линкор «Бисмарк» имеет длину 241,55 метра, ширину 36 метров, максимальную осадку 9,99 метра, стандартное водоизмещение 41 637 тонн, полное водоизмещение 50 300 тонн, максимальную скорость 30,12 узлов и максимальную дальность плавания 8 500 морских миль. Корабль оснащен 8 380-мм главными орудиями, 12 150-мм вспомогательными орудиями и 36 пулеметами. Это один из линкоров времен Второй мировой войны.
Линкор Bismarck был заложен в июле 1936 года, спущен на воду 14 февраля 1939 года и достроен и введён в эксплуатацию 24 августа 1940 года. Это был самый большой и технологически продвинутый линкор Германии того времени. 26 мая 1941 года Bismarck был атакован штурмовиками Swordfish, запущенными с британского авианосца HMS Ark Royal. После того, как рулевое устройство было повреждено торпедой, корабль был потоплен превосходящими силами британской армии.
