Eastern Roman Great Projects — Русификация
Русификация для Eastern Roman Great Projects — мода для Crusader Kings III, посвящённого великим проектам, кризисам и возрождению Восточной Римской империи.
Переведены все строки, доступные в файлах локализации: великие проекты, решения, события, игровые правила, подсказки, военные цепочки, исторические персонажи и связанные формулировки.
Текст прошёл вычитку и терминологическую сверку. Игровые термины согласованы с официальной русской локализацией CK3, а исторические названия, титулы, дороги, крепости, ереси и топонимы приведены к русской историографической традиции.
Eastern Roman Great Projects расширяет игру за Византийскую империю и превращает её восстановление в серию крупных государственных проектов, военных испытаний и исторических кризисов.
Империи предстоит не просто выживать, а заново укреплять стены, дороги, границы, монастыри и святыни — собирать державу из камня, веры, армии, казны и имперской воли.
• содержание Феодосиевых стен;
• восстановление и улучшение Эгнатиевой дороги и Виа Милитарис;
• укрепление побережья Эгейского моря против пиратской угрозы;
• оборонительные проекты для Анатолии, Армении, Понта и Сирии;
• поддержку монастырей горы Афон;
• печенежское вторжение и Великое славянское восстание;
• войну с павликианской ересью;
• укрепление Киликийских Ворот и новое укрепление Нисибиса;
• восстановление патриаршего престола Иерусалима, Колосса Родосского и анатолийской системы маяков.
Мод делает восстановление Восточной Римской империи долгим политическим и стратегическим процессом. Великие проекты требуют казны, времени и контроля над землями, а кризисы проверяют, способна ли империя удержать Балканы, Малую Азию, побережья и восточные рубежи.
В актуальной версии также добавлены духовное уединение в Иерусалиме, киликийские акриты, новые события, игровые правила и исторический персонаж Лев Математик для старта 867 года.
Для работы требуются:
• Eastern Roman Great Projects;
• DLC Crusader Kings III: All Under Heaven.
Русификация не заменяет оригинальный мод и не работает отдельно. Она добавляет русский текст к уже установленному Eastern Roman Great Projects.
Формат файлов CK3, игровые переменные, плейсхолдеры и служебные вставки сохранены.
1. Eastern Roman Great Projects
2. Eastern Roman Great Projects — русификация
Русификацию обычно стоит ставить ниже оригинального мода, чтобы её строки корректно подхватывались игрой.
Оригинальный мод обновлён под CK3 1.19.0.4.
Автор указывает, что мод не должен ломать существующие сохранения, но новая кампания настоятельно рекомендуется: многие проекты, решения и цепочки событий инициализируются при старте игры.
Мод рассчитан на низкий уровень конфликтов и в основном использует собственную систему великих проектов. Возможные пересечения — с модами, которые глубоко перерабатывают великие проекты, экономику или византийский контент.
Русификация влияет только на текст и не меняет механику, события, решения или структуру оригинального мода.
Если заметите английскую строку, ошибку, опечатку, технический рассинхрон или неудачную историческую формулировку — напишите в комментариях, я поправлю.
Если вам нравится русификация и вы хотите поддержать дальнейшее развитие проекта — пожалуйста, поставьте положительную оценку и добавьте мод в избранное. Спасибо за доверие и поддержку!
