Ethnicities and Portraits Expanded — Русификация

Русификация для Ethnicities & Portraits Expanded — масштабного визуального мода для Crusader Kings III, расширяющего этническое разнообразие, портреты, одежду, головные уборы, короны, доспехи и другие 3D-материалы.
Переведены все строки, доступные в файлах локализации: названия, описания, культурные формулировки, игровые подсказки, интерфейсные строки и служебные тексты.
Текст прошёл вычитку и техническую проверку. Игровые термины согласованы с официальной русской локализацией CK3, а формулировки приведены к более естественному и цельному русскому звучанию.

---

Ethnicities & Portraits Expanded оживляет мир Crusader Kings III за счёт новых этнических групп, портретных деталей и культурных визуальных материалов.
Мод делает разные регионы и культуры заметно более узнаваемыми: от арабских, персидских и североафриканских головных уборов до европейских корон, степных регалий, иранской, тюркской, ханьской и славянской одежды.

---

• расширенный набор арабских, персидских и североафриканских головных уборов;
• иранскую культурную одежду с региональными и религиозными различиями;
• европейские венцы, короны, вуали, боевую одежду и исторические головные уборы;
• тюркскую и ханьскую культурную одежду с собственными вариантами оформления;
• переходы одежды и головных уборов по эпохам через особые модификаторы и триггеры;
• HD-ретекстуры ванильных доспехов, предметов, кожи и деталей глаз;
• китайские головные уборы, славянские узоры и другие визуальные улучшения.

---

Мод направлен не на механику, а на визуальное разнообразие персонажей и культур. Он помогает сделать династии, регионы и народы CK3 более различимыми без изменения базовой логики игры.
Часть контента зависит от доступных 3D-материалов и DLC. Автор оригинального мода указывает, что DLC не строго обязательны, но рекомендуются для полного опыта и появления всех предметов.

---

Для работы требуется:
• Ethnicities & Portraits Expanded.
Русификация не заменяет оригинальный мод и не работает отдельно. Она добавляет русский текст к уже установленному Ethnicities & Portraits Expanded.
Формат файлов CK3, игровые переменные, плейсхолдеры, scripted localization и служебные вставки сохранены.

---

1. Ethnicities & Portraits Expanded
2. Ethnicities and Portraits Expanded — русификация
Русификацию обычно стоит ставить ниже оригинального мода, чтобы её строки корректно подхватывались игрой.

---

Оригинальный мод совместим с CK3 1.19.0.4 по заявлению автора.
Мод не совместим с достижениями.
Мод не совместим с уже существующим ванильным сохранением — рекомендуется начинать новую кампанию.
Для комфортной работы автор рекомендует более 4 ГБ видеопамяти из-за увеличенного размера некоторых текстур.

---

Обычно мод совместим с проектами, которые не изменяют культуры и группы одежды.
Моды, меняющие portrait modifiers и gene files, будут несовместимы без отдельного патча совместимости.
Если у вас установлены моды, глубоко перерабатывающие культуры, одежду, портреты, гены или визуальный облик персонажей, возможны конфликты.
Русификация влияет только на текст и не меняет механику, визуальные файлы, портретные настройки или структуру оригинального мода.

---

Если заметите английскую строку, ошибку, опечатку, технический рассинхрон или неудачную формулировку — напишите в комментариях, я поправлю.
Если вам нравится русификация и вы хотите поддержать дальнейшее развитие проекта — пожалуйста, поставьте положительную оценку и добавьте мод в избранное. Спасибо за доверие и поддержку!