Regional Immersion and Cultural Enrichment (RICE) — Русификация
Русификация для Regional Immersion and Cultural Enrichment (RICE) — масштабного историко-культурного мода для Crusader Kings III.
Переведены все строки, доступные в файлах локализации: события, решения, занятия, традиции, культурные и религиозные элементы, подсказки, интерфейсные строки и региональные описания.
Текст прошёл вычитку и терминологическую сверку. Игровые термины согласованы с официальной русской локализацией CK3, а исторические, культурные, религиозные термины, имена, титулы и топонимы сверялись с русской историографической традицией.
RICE — это коллекция региональных наборов контента, устроенных как небольшие исторические flavor packs для разных земель, культур и религий.
Мод не стремится полностью переделать Crusader Kings III. Его цель — добавить больше жизни, событий и локального колорита в разные регионы мира, особенно туда, где в базовой игре не хватает малых историй, местных традиций и уникальных культурных деталей.
• 43 региональных flavor packs;
• новые события и решения;
• новые занятия, традиции и культурные элементы;
• религиозный и региональный контент для разных частей карты;
• исторически вдохновлённые сюжеты для менее известных народов и мест;
• музыку и атмосферные дополнения;
• особый контент при игре с The Fallen Eagle и Rajas of Asia.
RICE хорошо подходит тем, кто хочет, чтобы мир CK3 ощущался не одинаковым набором провинций, а живой мозаикой регионов, традиций, народов и локальных историй.
Каждый flavor pack сосредоточен на конкретном регионе, культуре или религии и добавляет точечный контент без радикальной переработки всей игры.
Для работы требуется:
• Regional Immersion and Cultural Enrichment (RICE).
Русификация не заменяет оригинальный мод и не работает отдельно. Она добавляет русский текст к уже установленному RICE.
Формат файлов CK3, игровые переменные, плейсхолдеры, scripted localization и служебные вставки сохранены.
1. Regional Immersion and Cultural Enrichment (RICE)
2. Regional Immersion and Cultural Enrichment (RICE) — русификация
Русификацию обычно стоит ставить ниже оригинального мода, чтобы её строки корректно подхватывались игрой.
Оригинальный RICE не рекомендуется добавлять в уже начатые сохранения. Для безопасной игры требуется новая кампания.
Мод создавался с учётом совместимости и должен работать с большинством модов, которые не затрагивают те же региональные, культурные, религиозные или событийные системы.
Для некоторых проектов существуют отдельные compatches, включая RICE + Eastern Etiquette Compatibility Patch и RICE + EPE Compatibility Patch.
При использовании The Fallen Eagle или Rajas of Asia может появляться дополнительный специальный контент.
Русификация влияет только на текст и не меняет механику, события, карту или структуру оригинального мода.
Если заметите английскую строку, ошибку, опечатку, технический рассинхрон или неудачную историческую формулировку — напишите в комментариях, я поправлю.
Если вам нравится русификация и вы хотите поддержать дальнейшее развитие проекта — пожалуйста, поставьте положительную оценку и добавьте мод в избранное. Спасибо за доверие и поддержку!
Required items:
Click the title to search on this site.
Regional Immersion and Cultural Enrichment (RICE) — Steam Workshop
