罗马全面战争重制版汉化修正包
This patch is for Chinese translation.
*.根据2.01版本，更新调整了部分文本。
创意工坊版本有时会有加载和稳定性问题，而且无法加载一些重制版增加的汉化。steam无法插入外链，可以上知乎搜索“罗马全面战争重制版汉化修正补丁分享”下载覆盖版修正补丁，一切内容和链接更新以知乎专栏版本为准。
解压后放到“Total War ROME REMASTEREDContentsResources”文件夹下，覆盖同名文件，之后关闭mod启动器中的汉化修正包即可。
修正补丁的文本主要来自经典的左贤王版本汉化包，根据历史现实进行了一些修正。
重新核对了人物随从、历史事件等文本，修正了重制版和左贤王汉化的一些错误，如星表和星图，地球直径和体积不分等，人名方面，尽量参考常见历史著作中的人名翻译调整。
调整了大地图一些城市和地区的名称，当某地古今名称不同时（如伦敦-朗蒂尼亚姆，米兰-米迪奥拉努姆），以古名为准。
调整了官方和左贤王汉化中一些神名、人名的翻译，使其更符合常见译名。
已知bug，使用创意工坊版本时，蛮族入侵和亚历山大部分派系介绍可能会消失，或者无法进入蛮族入侵和亚历山大剧本，覆盖版无此问题。
目前已经基本完成原版和资料片的汉化内容更新，后续更新和bug修正，有待各位的反馈。
Download
Revisions:
Old revisions of this mod are available below. Click the link to download.
