Chernobyl Conmemoration
English
On this day 35 years ago, the Chernobyl Nuclear Power Plant suffered an explosion due to operator error and design failure. In the ensuing days, thousands of people would lose their lives due to Acute Radiation Syndrome. Afterwards, the Soviet government conscripted hundreds of thousands of people to help with the clean-up effort. Most of them would develop early cancer. This monument was erected in 2006 to commemorate the liquidators, mainly those who helped build the old sarcophagus.
This mod is dedicated to all of those who gave their lives to save humanity and those who were affected by this, their sacrifice will never be forgotten and every 26th of April, like today, we will remember those brave man and woman that saved Ukraine and the world. Rest in peace, you are heroes.
Український
Цього дня 35 років тому на Чорнобильській АЕС стався вибух через помилку оператора та збій конструкції. У наступні дні тисячі людей втратили життя через синдром гострого випромінювання. Згодом радянський уряд призвав сотні тисяч людей на допомогу в проведенні очищення. У більшості з них рано розвивається рак. Цей пам’ятник був встановлений у 2006 році на згадку про ліквідаторів, головним чином тих, хто допомагав будувати старий саркофаг.
Цей мод присвячений усім тим, хто віддав своє життя, щоб врятувати людство, і тим, хто постраждав від цього, їхня жертва ніколи не буде забута, і кожного 26 квітня, як і сьогодні, ми будемо згадувати тих сміливих чоловіка та жінку, які врятували Україну та світ. Спочивай у мирі, ти герої.
Español
En este día, hace 35 años, la planta de energía nuclear de Chernobyl sufrió una explosión debido a un error del operador y una falla de diseño. En los días siguientes, miles de personas perderían la vida debido al síndrome de irradiación aguda. Posteriormente, el gobierno soviético reclutó a cientos de miles de personas para ayudar con el esfuerzo de limpieza. La mayoría de ellos desarrollaría un cáncer temprano. Este monumento fue erigido en 2006 para conmemorar a los liquidadores, principalmente a quienes ayudaron a construir el viejo sarcófago.
Este mod está dedicado a todos aquellos que dieron su vida para salvar a la humanidad y aquellos que fueron afectados por esto, su sacrificio nunca será olvidado y cada 26 de abril, como hoy, recordaremos a aquellos valientes hombre y mujer que salvaron a Ucrania y el mundo. Descanse en paz, ustedes son héroes.
