Tradução em Português (Brasil)
IMPORTANTE:
- Esta tradução está traduzida totalmente ao Português (Brasil) e REVISADA através da versão mais atual do jogo a partir da beta. Ou pelo menos estamos tentando fazer com que esteja;
- A partir da versão beta é que podemos começar o processo de tradução, seja paciente;
- Qualquer tradução obtida fora da Steam pode estar modificada e/ou desatualizada, além de que não apoiamos sua utilização fora da Oficina Steam. Apoie a desenvolvedora!
ERROS:
- Apesar da revisão das versões já postadas, pode-se encontrar algum erro de tradução por falta de uma interpretação melhor de dada situação ou item do jogo. Entenda!
CASO ESTEJA JOGANDO A BETA:
- Buscaremos traduzir assim que possível os novos itens que estiverem sendo adicionados.
- Note que, às vezes, optaremos por esperar sair da beta para atualizar o mod, a fim de evitar incompatibilidades, que já ocorreram antes.
COMO ATIVAR A TRADUÇÃO:
- Por padrão, você já estará inscrito na tradução e a mesma virá ativada no jogo caso sua preferência de idioma esteja priorizada ao nosso idioma, senão:
- Basta se inscrever na tradução por aqui, depois acessar as opções do jogo (Options) e ativá-la em Language selecionando Português (Brasil) na lista.
ATUALIZAÇÃO DA TRADUÇÃO:
- Tentaremos atualizá-la assim que possível. Note que podemos estar sem tempo!
COMO AJUDAR E ACOMPANHAR O PROGRESSO:
- Por enquanto, você pode relatar e nos ajudar com a tradução por aqui.
- Ficar sabendo do progresso da tradução.
EQUIPE:
POR FIM:
- Novamente, não se esqueça de sempre que possível nos avisar sobre algum errinho.
- Somos extremamente gratos a todos que usam nossa tradução. Há mais de dois anos tentamos mantê-la atualizada e com muita qualidade. Muito obrigado por usá-la e bom jogo! Não se esqueça de avaliar, isso nos ajuda, torna tal item útil! =)
