St. Petri Dom Bremen
[ko-fi.com]
[ko-fi.com]
German:
Der Bremer St. Petri Dom ist ein beeindruckendes Bauwerk am Bremer Marktplatz. Bereits seit über 1200 Jahren steht an dieser Stelle eine Kirche. Der erste hölzerne Dom wurde im Jahr 789 von dem sächsischen Bischof Willehad erbaut und um 805 durch einen steinernen Bau ersetzt. Nach mehrfacher Zerstörung und Wiederaufbau entstand im 11. Jahrhundert jene dreischiffige Basilika, die die Grundstruktur des heutigen Bremer Doms vorgab.
Ursprünglich nach romanischem Stil errichtet, wurde der Dom um 1500 zu einer spätgotischen Kirche mit filigranem Netzgewölbe umgebaut. Nach dem Dreißigjährigen Krieg war der Dom fast 70 Jahre lang geschlossen und verfiel nach und nach. Die erste große Restauration erfolgte von 1888 bis 1901. Im zweiten Weltkrieg fiel der Dom mehreren Bombenangriffen zum Opfer und musste von 1972 bis 1985 erneut aufwändig restauriert werden.
Heute ist der St. Petri Dom eine beeindruckende Kirche mit zwei Hallenkrypten, bunten Glasfenstern, fünf Orgeln und insgesamt über 90 Grabdenkmälern bremisch-norddeutscher Künstler des 12. bis 19. Jahrhunderts. Der südliche der beiden über 90 Meter hohen Kirchtürme kann bestiegen werden und bietet einen unglaubliche Ausblick über Bremen.
English:
Bremen’s St. Petri Cathedral is an impressive building on Bremen’s market square. A church has stood on this site for over 1200 years. The first wooden cathedral was built in 789 by the Saxon bishop Willehad and replaced by a stone building around 805. After being destroyed and rebuilt several times, the three-nave basilica was built in the 11th century, which provided the basic structure of today’s Bremen Cathedral.
Originally built in the Romanesque style, the cathedral was rebuilt around 1500 into a late Gothic church with filigree net vaulting. After the Thirty Years’ War, the cathedral was closed for almost 70 years and gradually fell into disrepair. The first major restoration took place from 1888 to 1901. During the Second World War, the cathedral fell victim to several bomb attacks and had to be extensively restored again from 1972 to 1985.
Today, St. Peter’s Cathedral is an impressive church with two hall crypts, stained glass windows, five organs and a total of over 90 funerary monuments by Bremen-North German artists from the 12th to 19th centuries. The southern of the two over 90-metre-high church towers can be climbed and offers an incredible view over Bremen.
