Portuguese units voice workaround [english voicelines] (optional)
A lot of portuguese mod units can’t speak at all or have to speak japenese since modding their voicelines is quite a hassle. This mod changes that and now atleast "my" Terco units from my unit mod will now speak like their vanilla counterparts solely in english.
Currently only my mod units can speak properly since it’s a specifc workaround not a "real" solution to the voice problem! The tercos spoken language is english und thus requires the game to be run in english language!
If you want real portuguese voices there a link at the bottom of the description to a already existing workshop mod (not done by me).
What i did:
-Gave the tero units in my mod the Royal Marines (Boshin_Inf_Elite_Royal_Marines) description text since voicelines are based on that.
-Coppied the 3 generic voice lines(found in the local_en.pack) for unit selection (land_us_european_infantry_unit_voices_generic_01-03) used by the vanilla tercos and renamed them to that of the 3 Royal Marines one
(land_us_european_unit_voices_selected_boshin_inf_elite_royal_marines_01-03).
What it does:
-all units with the Royal Marine description text should now use mostly genric voicelines open selecting or giving orders
What you lose:
-between 2-6 voicelines since actually only the voiclines xxx_02 is the "Royal Marines aye aye Sir" phrase upon unit selecion but I decided to replace all 6 (3 "normal" voices + 3 "heightened" version used when near enemies) files anyway. xxx_01/xxx_03 are more generic voicelines.
Why Royal Marines?:
-simply because they have the same voice actors (no 24/25) as the tercos.
or in short:
1. Add "Boshin_" as prefix for your troops (e.g. Boshin_aab_cav_lance). The unit now is considered as a part of the FotS dlc and they will use the generic FotS (aka. engrish) voicelines.
Important hint: You need to own and have FotS enabled/installed to be able to recruit them in campaign / custom battle now!
2. Add royal marine description text key (Boshin_Inf_Elite_Royal_Marines) to your units.
3. All units with the marine description now speak like vanilla tercos when running this modl!
-probably must voice editting mods
If you want your tercos to speak acctually portuguese there is already another mod for it: click here
Required items:
Click the title to search on this site.
Weierstrass Units for Vanilla [Part 1] — Steam Workshop
Weierstrass unit models for Vanilla [Part 2] — Steam Workshop