DINN – 動的かつ改善されたニックネームMOD
Dynamic and Improved Nickname(DINN)は日本語化MOD環境下でのキャラクターのニックネームを改善することを目的としたMODです。
本MODはJapanese Language Modの翻訳を基に作成しております。制作者と翻訳者の皆様に、この場を借りて感謝申し上げます。
関連MOD:
DITN – 動的かつ改善された称号名MOD
最新の更新内容:
- 一部文化のニックネームが英語風に変化してしまう不具合を修正
- (開発中の機能がチェック漏れで想定していない動作をしていました)
変更履歴からより以前のものを確認できます。
バニラのほぼ全てのニックネームをキャラクターの文化、称号階位に応じて動的に変化するようにします。
例えば「the Lion」は「獅子」→「獅子伯」→「獅子公」→「獅子王」→「獅子帝」のように接尾が変わります(※)
※ MOD導入以前のセーブデータにて既に与えられたニックネームには反映されません。MOD導入後に与えられた、もしくは称号階位が上がった場合にのみ反映されます(下記のルールによっては下がった場合も)
ニックネームの末尾(~公や~王など)は、そのキャラクターが生涯で獲得した称号の中で最高位のものが使用されます。
例として"征服王"と呼ばれる人物は、公爵になっても"征服王"と呼ばれます。逆に皇帝になった場合は"征服帝"と呼ばれるようになります。
ゲームルール「ニックネーム末尾と称号階位の一致」にて、キャラクターが今現在持っている称号のものと一致させることもできます(つまりは"征服王"は公爵になれば"征服公"になります)
一部のキャラクターには実際に使用された、もしくは後世でよく知られたニックネームが与えられます。
ロベール・ギスカール、エドガー・アシリング、糸屑頭伯など。
本MODに適応させるため、既存の幾つかニックネームを変更しました(一部は私の好みによるもの)
変更・追加したニックネーム一覧[docs.google.com]
- 王国級の未成年統治者が死亡した際、「幼王/幼女王」のニックネームが与えられるように
- ニックネーム解説で「you」などが表示されるのを修正
本MODは基本的にバニラの世界環境のみに対応しており、MODで追加された文化、ニックネームには対応しておりません。
私の別のMOD「DITN」と一緒に使用することができ、DITNで追加された称号に対応しております。
ただしその場合、本MODをDITNのロードオーダーの上に配置してください。
不具合、ご提案などはコメ欄にお気軽にどうぞ