[1.5] [Sub-MOD] Firefoam Things add Japanese Translation

[1.5] [Sub-MOD] Firefoam Things add Japanese Translation

This Mod is adding a Japanese translation to the original Mod "Firefoam Things".

The original Mod was created by dickmosi.
This Modmod does not include the core part of the original Mod.
Only Japanese translation files are included.

Firefoam Thingsには、手に負えない火災に対処するための便利な道具が複数追加されています。このMODに新しい研究計画は追加されておらず、全てバニラの研究ツリーと完全に統合されています。これらの道具は自ら製作するか、トレーダーから購入することができます。追加される新しい道具は以下のとおりです。

大口径の消火泡砲弾ランチャーです。消火泡弾が着弾した付近の火災を一気に消火します。近距離から遠距離までの射程があり、小さな火災を素早く消火したり、燃えている動物やポーンを消火するのに役立ちます。

消火泡が詰まった手榴弾です。短距離まで投げることが可能で、難燃性の泡を広い範囲に放出して、着弾点付近の火災を消火します。遠くから安全に火災を消火するのに役立ちます。

加圧式の消火泡噴霧器です。近距離射程の広範囲にノズルから難燃性の泡を噴出して、火災を消火し延焼を防ぎます。一時的な防火帯の作成や屋内火災の鎮火に役立ちます。

消火泡手榴弾ベルトを使うにはVanilla Wepons Expanded – Grenadesが必要です。

ユーティリティ(腰装備)部位の衣服アイテムは、入植者が別の武器を振り回しながら消火泡手榴弾を投げることが可能です。手榴弾の機能は通常の消火泡手榴弾と同じですが、消火泡手榴弾ベルトは6回使用した後に再び消火泡手榴弾を装填する必要があります。

・Combat Extendedとは互換性はありません
・セーブデータに途中で追加したり削除可能です
　(削除した後に軽微な無視できるエラーが1度だけ発生する可能性はあります)

XMLコードや画像と説明: dickmosi
VWE – Grenades: Vanilla Expanded 開発チーム
ランディ: 彼のランダムイベントは、私の可燃性のコロニーをセーブするたびに新しい創造的な方法で焼き払ってくれました。

グローバルコモンズ-表示 4.0 国際[creativecommons.org] (CC BY 4.0)

Original mod : Firefoam Things
Original Mod author : dickmosi
Steam Workshop Link : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2885014197