日本語修正 Japanese Fix
日本語翻訳の一部、フォント、表示されない漢字などを修正
今後公式の日本語が改善されていくかもしれませんが、個人的に気になったので作成しました
<注意>
サブスクリプションするだけでは、翻訳の変更は反映されますが、ゲーム自体の仕様(?)でフォント設定や使える文字などの一部の設定はmodの変更が反映されません
Steamsteamappsworkshopcontent27727503353906620languagesBundle_jp.properties
がこのmodの日本語翻訳ファイルになりますので、このファイルで
SteamsteamappscommonAge of History 3gamelanguages
にある、もとの Bundle_jp.properties ファイルを上書きすると変更が完全に反映されます
ファイル自体を上書きしますので、もとの翻訳ファイルをバックアップしておくことをお勧めします
このmodが有効になっていない状態でBundle_jp.properties ファイルを上書きすると、フォントが見つからないため、文字がすべて消えてしまいますので注意してください
ゲーム自体のアップデートでファイルがリセットされることがありますので、その際はまたファイルを置き換えてください
