ZBD-04A
ZBD-04型履带式装甲步兵车，是中国201研究所结合外国先进经验研制生产的第二代履带式步兵战车，搭载了强大的火力，在上世纪90年代开始进行了新式步兵战车的研发项目，于2003年12月通过设计定型审查次年开始生产，2009年参加了中华人民共和国国庆60周年阅兵式。
The ZBD-04 tracked armored infantry vehicle is a second-generation tracked infantry fighting vehicle developed and produced by China’s 201 Institute in combination with advanced foreign experience. It is equipped with powerful firepower. The research and development project of the new infantry fighting vehicle began in the 1990s, and it passed the design finalization review in December 2003 and began production the following year. It participated in the 60th anniversary military parade of the National Day of the People’s Republic of China in 2009.
Гусеничная бронированная машина пехоты ZBD-04 – боевая машина пехоты второго поколения, разработанная и производимая китайским НИИ «201» с использованием передового зарубежного опыта. Она обладает высокой огневой мощью. Научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы по созданию новой боевой машины пехоты начались в 1990-х годах, проект был рассмотрен в декабре 2003 года, а производство началось в следующем году. В 2009 году машина приняла участие в военном параде, посвящённом 60-летию Дня образования Китайской Народной Республики.
