Armies of Westeros – Русификация
Русификация мода AGOT – Armies of Westeros для Crusader Kings III.
Переведены и вычитаны названия полков, описания, культурные и региональные войска, условия найма, подсказки и игровые формулировки. Текст приведён к единому стилю русской локализации CK3 и адаптирован под терминологию AGOT.
Термины, имена, дома, прозвища и топонимы сверены с 7Королевств / Энциклопедией Песни Льда и Пламени, A Wiki of Ice and Fire / Westeros.org и официальной русской локализацией Crusader Kings III.
AGOT – Armies of Westeros расширяет военную систему CK3AGOT новыми полками профессионалов и переработанными карточками войск.
Мод добавляет домовые, культурные и региональные отряды, чтобы армии Вестероса сильнее отличались друг от друга по происхождению, лору и условиям найма.
• новые изображения для полков профессионалов;
• десятки новых отрядов для домов, культур, регионов и отдельных замков;
• особые полки для Таргариенов, Старков, Фреев, Болтонов и железнорождённых;
• войска, доступные только при владении нужными титулами или территориями;
• переработанные бонусы и штрафы местности;
• сезонные боевые модификаторы для более живой военной системы;
• дальнейшее расширение ростера культурных и региональных войск.
Для работы оригинального мода требуется:
• A Game of Thrones.
Оригинальный мод должен загружаться после A Game of Thrones.
Русификация влияет только на текст и не меняет механику, баланс, войска, изображения или условия найма оригинального мода.
Ставьте русификацию ниже AGOT – Armies of Westeros в порядке загрузки.
Отключите другие переводы AGOT – Armies of Westeros, чтобы избежать конфликтов строк.
Оригинальный мод заявлен как совместимый с уже начатыми сохранениями, но после крупных обновлений CK3 или AGOT старые сейвы могут работать нестабильно.
Спасибо Syrius, Koni, Ash и Asymptotic Wanderer за работу над оригинальным модом.
Если заметите ошибку, неточность, непереведённую строку или рассинхрон в названии отряда — напишите в комментариях, я поправлю.
Если вам нравится русификация и вы хотите поддержать дальнейшее развитие проекта — пожалуйста, поставьте положительную оценку и добавьте мод в избранное. Спасибо за доверие и поддержку!
