Software Inc. Traduction Française ! [Apha 8.11.18]
Traduction Française du jeuVersion : 8.11.18 Notez que la traduction est aussi compatible pour l’alpha officielle 8.10
Complète à 100%
Bonsoir. Je vous dévoile enfin, après 2 semaines d’efforts, une traduction complète à 100% du jeu, que ce soit pour les logiciels, l’interface, les fournitures ou bien le tutoriel.
Tout à été repris de mes mains, sur la base des fichiers anglais, en modifiant quelques mots/phrases pour obtenir un rendu le plus réel et professionnel possible.
Les quelques détails qui ne sont malheureusement pas traduit, comme certaines fournitures dans le mode de construction, ou encore les détails sur la création du personnage ne sont pas encore disponible à la traduction à l’heure actuelle.
Bien sûr, cette traduction sera suivie et mise à jour dès que possible à chaque fois qu’une nouvelle version du jeu sortira.
Note : Vous pouvez utiliser cette traduction pour faire des présentations du jeu, des vidéos ou autre, mais merci de ne pas oublier de citer cette page dans vos sources.
Si vous voyez des erreurs dans la traduction, ou des choses qui vous semble incohérente, n’hésitez pas à me le faire savoir pour que je puisse mettre à jour le mod au plus vite.
