Greek Dynamic Names – Expansion and Fixes
What this mod currently does:
- Fixes all the already present Greek dynamic names so they use consistent spelling style which reflects 14th century Greek phonology (pronunciation).
- Changes some anachronistic (too ancient or too modern) names to better fitting ones from the Medieval era. I used a variety of online sources to verify the most accurate place names used by Eastern Roman writers. Sources found here.[forum.paradoxplaza.com]
- Adds dynamic names for all missing locations in Anatolia, Greece, Bulgaria, Southern Italy, and the Armenian Highlands (many other locations are also already covered by the vanilla list).
- As of 1.0.1, this mod now also covers all of Greater Syria, Egypt, Cyrenaica, Northern Mesopotamia, Crimea/Black Sea Coast, and the rest of the Balkans.
- As of 1.0.2, this mod now also covers all of Italy, the North African coast, and the majority of Mesopotamia.
- These dynamic names are applicable to any country in EU5 which uses the Greek language.
Future plans:
- Expand the dynamic name list to include at minimum every location within the borders of peak Roman borders and beyond.
- (Separate mod) Homogenize the spelling of Greek words/names across locations, character names, user interface, etc.
- (Separate mods) Make similar mods for dynamic names of other languages, i.e. Turkish, Italian, Bulgarian, etc.
Permissions:
- While I doubt I hold any rights to the contents of this mod anyway, for the sake of clarity, anyone who wants to use any the location names included in this mod are free to do so, including modders or Paradox developers.
This mod should be compatible with anything that doesn’t also edit Greek dynamic names.
Sadly, this mod along with any other localization mods seem to disable achievements.
Download
Revisions:
Old revisions of this mod are available below. Click the link to download.
