Level This!繁簡漢化
這個模組可以讓你被打的時候升級增加肢體血量
嗯? 沒必要翻? 嘛確實是這樣但果然還是希望顯示的盡量是中文啊~
本系列翻譯將會根據原版core中文、網路資料等進行修整
翻譯的流暢度基本都有經過修整,方法改善將重新優化
小部分會依自己的理解重新組成語句與翻譯
本系列大部分為不需要語境的Mod
本系列基本都有獲取漢化授權
例外將會在說明欄進行標註
翻譯軟件為
主:AI討論 副:deepl
英文底子為零 翻譯為機翻
簡體為繁體的直接轉換
原為私用翻譯 但經過思考後
打算繼續分享給社群盡一份心力ouo
運行測試:完全
所需項目:官方和非官方挑一個用即可
無授權:因為也就翻譯了幾串,想說就不打擾作者了…
翻譯問題:
健康條上顯示的 英文為health 健康之類的意思 而我翻成了血量
如果認為有什麼更好的詞可以提出建議 我會參考的
Required items:
Click the title to search on this site.
Level This! — Steam Workshop
[1.2][1.3][1.4]Level This! — Steam Workshop