Holy Roman Empire Expanded汉化

这是神圣罗马帝国拓展的简体中文翻译，2024.6.5更新，适配1.37。

拓展模组大家庭

• 任务树拓展
• 政府改革拓展
• 附庸种类拓展
• 名胜古迹拓展、时代&辉煌点数拓展
• 贸易品拓展
• 趣味&事件拓展
• 神圣罗马帝国拓展
• 和平条约拓展
• 可成立国家拓展

paratranz项目地址：https://paratranz.cn/projects/2547 （欢迎加入进行校对）
有问题请及时在评论区反馈

---

以下为原mod描述的简体中文翻译：

特点
为皇帝加冕

• 只要不启用新教信仰，神圣罗马帝国的统治者在选举后只是罗马人的国王，必须由教皇加冕才能成为皇帝
• 有一个决议可以让罗马人的国王前往罗马加冕为皇帝，但他有可能在途中去世或者被教宗拒绝
• 神罗的统治者能够向教皇国宣战以设立一名对立教宗并用该对立教宗取代现任教宗
  • 只要新教信仰未启用时，神圣罗马帝国的统治者不是教廷监护并且他已经投入了最多或第二大教宗影响力，该宣战理由可用
  • 如果神圣罗马帝国的统治者已经不是皇帝，他将战争之后被加冕为皇帝，即使他原本在死之前都没有可能再被加冕为皇帝

宣称对立国王

• 在特定条件下，拥有最多选帝侯投票的国家将获得对抗神圣罗马帝国当前统治者的宣战理由
• 拥有此宣战理由的进攻方也可以可以使用和平方式使自己成为神圣罗马帝国的国王/皇帝，前提是他拥有最多的选帝侯投票
• 拥有此宣战理由的防御方也可以使用和平方式来监禁进攻方的统治者，但这将给进攻方一个宣战理由来解救他（但也可以通过决议释放）

神圣罗马帝国的外交行动和宣战理由

• 神罗的统治者可以邀请天主教、新教和改革宗的神圣罗马帝国邻国（邻近神圣罗马帝国的省份）加入神罗
  • 如果该国接受，则将其所有省份添加到神圣罗马帝国
  • 如果该国拒绝，神圣罗马帝国的统治者将获得宣战理由以强迫该国加入神圣罗马帝国
• 神圣罗马帝国的统治者获得了对宿敌、敌人、异端国家（如果神圣罗马帝国有官方信仰的话）和非选帝侯王国的宣战理由，当这些国家是神圣罗马帝国的成员，并且拥有比神圣罗马帝国的统治者更少的省份时，皇帝可以将他们从帝国中驱逐出去。
• 在Extended Timeline Mod中，神圣罗马帝国的统治者可以获得对抗神圣罗马帝国邻国（邻近神圣罗马帝国省份）的斯拉夫异教的将其转变为天主教信仰的宣战理由，只要当前年份在地理大发现发现时代之前
• 天主教、新教和改革宗神圣罗马帝国邻国（邻近神圣罗马帝国省份）可以请求神圣罗马帝国的统治者允许其加入神罗

金玺诏书

• 神罗的统治者可以在中世纪晚期（加载Extended Timeline mod时）、地理大发现时代和宗教改革时代颁布金玺诏书（如果拥有皇帝DLC，金玺诏书将是一个帝国事件，否则是将一个决议）
• 这将限制选帝侯必须是为 4 个世俗选帝侯和 3 个教会选帝侯，如果某一类别的选帝侯过多则会降低帝国权威
• 这将禁用宣称对立国王的宣战理由
• 这将增加5帝国权威
• 皇帝不能是女性，“国事诏书”被禁用
• 这将在短时间内增加所有选帝侯35好感和所有其他成员10好感
• 在宣布“皇帝世袭制”之前，金玺诏书会提供以下加成：
  • 皇帝：+0.05帝国权威（需要有7个选帝侯），+10%改善关系修正，+0.25年度正统性
  • 选帝侯：+12 税收
  • 神罗成员（不是皇帝，不是选帝侯）：-1 国家叛乱
• 颁布金玺诏书的统治者去世后，神圣罗马帝国的统治者可以废除金玺诏书
  • 这将消除金玺诏书的所有限制、减益和加成
  • 这将使宣称对立国王的宣战理由可适用
  • 这将降低10帝国权威
  • 如果在“金玺诏书”之前颁布了“国事诏书”，则皇帝可以再次成为女性，如果不能可以再次启用“国事诏书”
  • 这将在短时间内降低所有选帝侯50好感 ，所有其他成员10好感

帝国议会
大约每 3 年（这是一个 MTTH/平均发生时间，因此可能会有所不同），神圣罗马帝国的一名成员会举办一次活动来主持帝国议会。 此时，他可以在 3 个可能的提案之间进行选择。 在他选择一个之后，其他帝国成员可以选择同意或不同意该提案。 当所有成员都投票后，皇帝将会有一个事件来公布投票结果。 如果同意票占多数地位，则接受该提案并应用其加成效果。 此外，提案人获得威望，皇帝获得帝国权威（当你同意该提案并且该提案被通过时）。 如果提案被否决，提案人将会失去威望。

帝国议程
当一个皇帝当选后，他可以选择他的帝国议程。这是他在位期间必须完成的一个小任务。与遗产议程类似，如果完成了，皇帝会获得一个奖励（不是自动的，这是一个决议）。如果统治者在完成议程之前就去世了，那么将会有一个减益效果出现。

帝国特权
在原版时代之前的Extended Timeline时代，以及在地理大发现时代，当新皇帝当选时，他将得到给予诸侯和选帝侯特权的决议。这些特权基本上是对这些人的增益和对皇帝的减益。皇帝也可以决定不授予特权，但这将大大降低帝国权威的增长。

其他改动

• 在神圣罗马帝国联盟战争期间，如果选帝侯被击败足够多次，皇帝可以将敌对选帝侯的选帝侯头衔转移给联盟中的盟友
• 如非选帝侯国家的被联统国是选帝侯，那么它将收到一个事件，允许该国将被联统国的选帝侯头衔转移给自己
• 更改了神圣罗马帝国国家的旗帜
• 将神圣罗马帝国国家的地图颜色更改为白色
• 皇帝可以要求征收土耳其税，如果他与穆斯林奥斯曼帝国交战并且在过去10 年内没有提出任何要求，这将导致皇帝给每个神圣罗马帝国成员（除了他自己）50 金币，并且会让所有神圣罗马帝国成员对他的看法减20
• “公捐税体系”改革颁布后，皇帝可以获得额外征税的事件（每个统治者一次）
• 帝国改革中最有用的加成在统一神圣罗马帝国后仍然适用
• 添加了帝国事变“斯拉夫威胁”
• 添加了帝国事变“主教续任权之争”
• 添加了帝国事变“奥格斯堡合约”
• 添加了帝国事变“胡斯派问题”

汉化贡献者：
z942544609(王荒）[paratranz.cn]
可期