TW:W2 Korean Localization
TW:W2 Korean Localization
워해머1 출시 이후 지금까지도, 아직도 이런 모드가 필요하다는게 참으로 놀랍습니다.
기존에는 게임 내 올바르지 않은 한국어/오역/오타만을 수정하는 모드였으나, 이젠 현지화를 하려고 합니다. 마음에 안들어도 ‘ 그래도 공식 번역이니까^^ ‘ 해서 건들지 않은 것들도 없애버리려고 합니다.
1순위는 짱개화된 잃어버린 한국어를 되찾는 것을 우선이며
2순위는 일반적인 상식선에서의 번역-현지화를 하겠습니다.
제가 플레이하지 않는 종족일수록 미흡한 점이 많겠습니다.
텍스트 항목만 건드렸기 때문에 텍스트를 수정한 다른 모드를 쓰지 않는한 절대 충돌은 없습니다.
모드 충돌시 증상은 해당 텍스트가 공백으로 출력됩니다.
제보는 댓글로 알려주신다면 확인 후 가능한 빨리 수정하도록 하겠습니다.
햄탈3는 구매를 안해서… 기약이 없네요 ㅠㅜ
과거 기존 한국어 개선 모드의 작업 권한을 넘겨주신 토**** 님,
그리고 모드 작업 함에 있어 여러 조언을 해주신 Wren****, 토****, Jeno*****, NI*****, dry****** 님들께 감사함을 전합니다.
답답해서 혼자 작업하기 시작한 모드인데 많은 분들께서 이렇게 사용하실 줄은 몰랐습니다.
제 노력이 여러분들의 암을 좀 없애버렸다면 뿌듯할 것 같습니다.
감사합니다.
Download
Revisions:
Old revisions of this mod are available below. Click the link to download.
