Chinese Harmony HXD1 Family Electric Locomotives (4 models)
2004年，中国国务院审议通过了《中长期铁路网规划》，要求铁道工业部门引进国际先进技术，联合设计生产，实现自主能力。和谐HXD1系列交流传动电力机车就是这一时期南车株机与西门子交通的合作成果。
HXD1：货运，双机重联，4800kw ×2，运营速度120km/h，西门子设计，南车株机、西门子联合制造，2006至今在产
HXD1B：货运，9600kw，运营速度120km/h，南车株机、西门子联合研制，2009至今在产
HXD1C：客货运，7200kw，运营速度120km/h，南车株机研制（国产化率90%），2009至今在产
HXD1D：准高速客运，7200kw，运营速度160km/h，南车株机研制，2012至今在产
———-
In 2004, the State Council of China approved the ‘Medium and Long Term Railway Network Plan’, which required the railway industry to introduce international advanced technology, jointly design and produce, and achieve independent capabilities. The Harmony HXD1 series AC drive electric locomotives were the result of cooperation between CSR Zhuzhou and Siemens Mobility during this period.
HXD1: Freight, twin locomotive, 4800kw × 2, operating speed 120km/h, designed by Siemens, jointly manufactured by CSR Zhuzhou and Siemens, in production since 2006.
HXD1B: Freight, 9600kw, operating speed 120km/h, jointly developed by CSR Zhuzhou and Siemens, in production since 2009.
HXD1C: Passenger and freight, 7200kw, operating speed 120km/h, developed by CSR Zhuzhou (with a localization rate of 90%), in production since 2009.
HXD1D: quasi high speed passenger transport, 7200kw, operating speed 160km/h, developed by CSR Zhuzhou, in production since 2012.
—–↓↓машинный перевод↓↓—–
В 2004 году Государственный совет Китая утвердил «Среднесрочный и долгосрочный план железнодорожной сети», который требовал от железнодорожной отрасли внедрения передовых международных технологий, совместного проектирования и производства, а также достижения независимых возможностей. Электровозы с приводом переменного тока серии Harmony HXD1 стали результатом сотрудничества компаний CSR Zhuzhou и Siemens Mobility в этот период.
HXD1: Грузовой, двойной локомотив, 4800 кВт × 2, рабочая скорость 120 км/ч, разработанный Siemens, совместно производимый CSR Zhuzhou и Siemens, в производстве с 2006 года.
HXD1B: Грузовой, 9600 кВт, рабочая скорость 120 км/ч, совместная разработка CSR Zhuzhou и Siemens, выпускается с 2009 года.
HXD1C: Пассажирский и грузовой, 7200кВт, рабочая скорость 120км/ч, разработка CSR Zhuzhou (с уровнем локализации 90%), в производстве с 2009 года.
HXD1D: квазивысокоскоростной пассажирский транспорт, 7200 кВт, рабочая скорость 160 км/ч, разработка CSR Zhuzhou, производство с 2012 года.
