Medieval 1100 AD Traducido al Español

If you liked this item, please rate it up on Steam Workshop page.

Author: El Kale

Last revision: 7 Mar at 02:00 UTC (1)

File size: 38.4 MB

On Steam Workshop

Description:

Tal como dice el titulo, este mod se trata de una traducción del mod Medieval 1100 AD y tambien tiene soporte para el submod de la campaña Teutónica.
Esta traducción es la primera versión de la misma y está lejos de ser perfecta, por lo que espero poder contar con el feedback de todos los que hagan uso del mismo para correcciones y demás.
Hay una cosa que no pude resolver todavía que se trata del texto inicial al comenzar cualquier campaña, que se encarga de explicar las mecánicas del mod, por lo que dejo el mismo texto aquí abajo:

¡Bienvenidos a Medieval! Principales scripts utilizados en el mod:

1. Cruzadas: El script de la cruzada se activará cuando una facción no católica destruya el Reino de Jerusalén, conquiste la Ciudad Santa y retenga la ciudad durante al menos 5 turnos. Tendrás 20 turnos para poder conquistar Jerusalén.
2. Inestabilidad política: Si su líder muere y no tiene un heredero adulto de rango 2, se produce la secesión.
3. Cambio de capital: Puedes ir con el líder de tu facción a cualquier ciudad y convertirla en una nueva capital por 7000 de oro.
4. Grandes ciudades: Si el jugador o la facción de la IA captura Roma, Constantinopla o Bagdad, provocará una enorme caída en las relaciones con las facciones católica, ortodoxa o suní.
5. El rescate del Papa: Si la facción papal es destruida, puedes liberarla y obtener bonificaciones.
6. Jihad: Si La Meca, Medina o Jerusalén están en manos de una facción no sunita, comienza la Jihad.
7. Sistema de suministro: Consta de dos partes: acumulación de oferta y consumo de oferta. El jugador puede acumular suministro solo en las regiones de origen en +1 suministro por turno (+2 por turno cuando el ejército está en la ciudad). El límite máximo de suministro para acumular es 6. Cuando el ejército se mueve a una región extranjera, comienza a consumir suministro en -1 por turno. Cuando el suministro se agota, comienza el desgaste del ejército.
8. Penalización por sustitución del general: Si el nuevo general tiene un rango inferior al del reemplazado, se aplica una penalización de moral.
9. Sistema de equipamiento: Hay 4 tipos de equipo: armamento, armadura media, armadura pesada y caballos. Todas las unidades necesitan armamento para reclutar; Algunas unidades necesitan armadura media o pesada. La caballería requiere caballos. Cada ciudad tiene su propio almacenamiento de equipos que puedes llenar. Los edificios industriales y los asentamientos de recursos producen ciertos equipos.
10. Diplomacia estilo Medieval II: El jugador puede negociar con otras facciones sólo si tiene fronteras comunes, alianzas o comercio con esta facción o emisarios en su capital o generales en las tierras de la facción AI.

Consejos y trucos de campaña:

1. Buen órden público es la clave para una mayor contratación, bajos costos y una construcción más rápida. Coloque el cursor del mouse en los iconos de la interfaz de usuario del asentamiento para ver los efectos.
2. Generales en la ciudad da menos 10 al orden público. Razón: cuando los ejércitos no luchan, empiezan a causar problemas a los ciudadanos. Pero cada nueva unidad en el ejército todavía da +1 PO (represiones).
3. Puedes hacer tratados o la paz mediante ofrecer unirse a algunas guerras de una facción de la IA.

No es seguro, pero posiblemente esta sea mi penúltima traducción para mods en un periodo de tiempo indefinido. No es que esté cansado, pero no encuentro ningún otro proyecto ya finalizado que me interese tanto como para traducirlo. Como digo esto no significa que no voy a traducir mas mods, pero es bastante probable que me tome un descanso indefinido.
Sin nada mas que agregar, espero que disfruten de la traducción y que me avisen de cualquier error que encuentren.
Y les deseo felices fiestas y un próspero año nuevo.

Download
Required items:

Click the title to search on this site.


Medieval 1100 AD Campaign [PART 1]Steam Workshop
Medieval 1100 AD Campaign [PART 2]Steam Workshop
Revisions:

Old revisions of this mod are available below. Click the link to download.