Far Easterner, Ama the Three Raijus of the Far East Xenotypes and Factions 日本語翻訳

このmodはFar Easterner, Ama the Three Raijus of the Far East Xenotypes and Factionの日本語翻訳を追加するmodです。
複数の機械翻訳と意訳の混成で構成されています。

このModは特定の東アジアの国々を侮辱するために作られたものではありません。
できるだけ公平であろうとしました。しかし、私のコーディングスキルと文化に関する知識は、正直言って…♥♥♥です。
コメント欄で喧嘩はしないでください。
もし良いアイデアがあるのならコメント欄に書いていただけるとありがたいです。

Vanilla Vehicle Expandedを導入してみましたか？もし導入しているのなら彼らがデザインした車を試してみてください。荒れ果てたRimworldの粗末な修理工場で作ることができるシンプルな乗り物から、アマのエンジニアリングの真髄が詰まったハイテクな乗り物まで、あなたのコロニーに燃える液化燃料の臭いを与える素晴らしい乗り物が待っています。

この3人があなたにどんな影響を与えるのか？彼らがあなたの物語にどんな痕跡を残すのか、気になりませんか？

QnA

Q. CE?
A. それは何?
　舞踏会へのお誘い?

　 残念なことに、このModのCEパッチを担当したチームメンバーは実は敵国のスパイで、最近諜報機関に見つかってどこかに連れて行かれたので、対応することができません。

Q. 長江人をネガティブな表現にしていますね。なぜですか？
A. 中国人＝高確率でハッカーが私に嫌がらせしているのは、GTAをプレイするたびに実感しているからです。

Q. 半島人をネガティブな表現にしていますね。なぜですか？
A. 今の韓国の政治的なクソっぷりを見ていると、特に愛国心を感じないから。

Q. 島人をネガティブな表現にしていますね。なぜですか？
A. Twitterで活動している日本人のイラストレーターに1万円払って表紙を描いてもらおうとしたのですが、1年経っても返事がありません。
おかげさまで絵がうまくなったので、自分で表紙を描くようになりました。本当にアリガトウゴザイマス。

Q. ほぼ下乳＋スリット入りスカート＋黒パンストの韓服って？本気ですか？
A. 私のエゴにしたがって韓服を改造しました。史実とは全く違いますので、誤解しないでください。

Thanks to：

Lucifel
Max-FoxBot
farmradish
セプテントリオン
その他いろいろな方々
And you

Original mod：Far Easterner, Ama the Three Raijus of the Far East Xenotypes and Faction
Original mod author：Resurrectionem