Crowns of Westeros en Español-Spanish

Uploaded · Published September 2, 2024 · Updated July 13, 2026

If you liked this item, please rate it up on Steam Workshop page.

Authors: Will1294, Gundisalvus, Michaerys 'el Cuervo'

Last revision: 2 Jul at 19:36 UTC (2)

File size: 325.59 KB

On Steam Workshop

Description:

Traducción al Español de Crowns of Westeros

Bienvenidos al proyecto de traducción de A Game of Thrones. Nuestro objetivo es mantener actualizadas las localizaciones del mod base y sus principales submods, unificando la terminología y reemplazando progresivamente el contenido generado mediante inteligencia artificial por traducciones revisadas manualmente, para ofrecer una experiencia más consistente y fiel a cada mod.

Crowns of Westeros amplía CK3AGOT con una amplia colección de coronas inspiradas en personajes, casas nobles, reinos y tradiciones de Westeros. Cada una cuenta con su propio artefacto y está disponible para personajes de ambos sexos. Las coronas pueden encontrarse, obtenerse mediante eventos o crearse a través de decisiones, según su origen. Además, el mod incorpora reglas de juego que permiten ajustar la aparición de diseños no canónicos.
Con decenas de coronas originales y semi-canónicas, el mod amplía las opciones de personalización e inmersión para los gobernantes de Poniente.

Orden de carga recomendado

Características de esta Traducción

• Revisión manual de la localización.
• Sustitución progresiva de traducciones automáticas por traducciones revisadas manualmente.
• Corrección de errores de traducción, nomenclatura y terminología.
• Adaptación del contenido siguiendo los criterios de A Game of Thrones en Español.
• Mejoras generales de claridad, consistencia y formato.

Más Traducciones

• AGOT en Español
• AGOT+
• AGOT: Armies of Westeros REMASTERED
• AGOT: Legacy of Valyria
• AGOT: Expanded Travel
• AGOT: Expanded Dragons
• AGOT: Legend Seeds
• AGOT: Bend the Knee
• AGOT: Cities of Wonder

Descarga Alternativa

Pack de traducciones[drive.google.com]

Comentarios y sugerencias

Si encuentras errores, textos sin traducir o quieres proponer mejoras, puedes dejar un comentario aquí o participar en el Subcanal de CK AGOT Discord[discord.com]

Todos los comentarios, ideas y sugerencias son bienvenidos y serán leídos con agradecimiento. Eso sí: cada propuesta será valorada con calma según su viabilidad, coherencia con el proyecto y disponibilidad de tiempo. No prometemos aplicar todas las sugerencias, pero sí tenerlas en cuenta.

Download