แปลไทยเกม Crusader Kings III [Thai Translate] by แปลไว้เล่นเอง

If you liked this item, please rate it up on Steam Workshop page.

Author: F12STz

Last revision: 25 May at 10:11 UTC (8)

File size: 44.58 MB

On Steam Workshop

Description:

แปลไทยเกม Crusader Kings III

**อัพเดทถึงตัวเกมเวอร์ชั่น 1.19.0.6

รายละเอียดการแปล
• แปลเป็นภาษาไทย 100% ครอบคลุม:
– สารานุกรม
– บทช่วยสอน
– เหตุการณ์ทั้งหมด
– แปลชื่อคน สถานที่ เมือง*
*ถ้าไม่ต้องการให้แปลชื่อคน สถานที่ เมือง สามารถอ่านวิธีได้ตามคำอธิบายด้านล่าง
• แปลครบทุก DLC จนถึงบท 5: Songs of the Realm

ขั้นตอนการติดตั้ง
1. ติดตั้ง Mod ภาษาไทย:
– กดติดตาม Subscribe Mod นี้
2. ตรวจสอบการติดตั้ง:
– เข้าเกม รอหน้าโหลด
– ถ้าเห็นเครดิต "แปลไว้เล่นเอง" มุมซ้ายบนตอนโหลดเริ่มเกมแสดงว่าพร้อมใช้งาน

สำหรับคนไม่ชอบให้แปลชื่อเมือง ชื่อจังหวัดภาษาไทย สามารถลบไฟล์เหล่านี้จากม๊อดแปลไทยนี้ได้


วิธีเข้าตำแหน่งไฟล์ Mod แปลไทย
1. เข้าเกม ไปเมนู Playsets หรือ Mod library แล้วมองหา Mod แปลไทย
2. คลิกที่ "…" ขวาล่างของ Mod แล้วเลือก "Show in folder"
3. จะเข้าถึงตำแหน่ง Mod แปลไทยของเรา

ลบชื่อวัฒนธรรม (ตัวอย่าง: อาหรับ, ทิเบต, จงหัว, ไอนุ, อัฟกัน)
localizationenglishcultureculture_name_lists_l_english.yml
localizationenglishculturecultures_l_english.yml

ลบชื่อตำแหน่ง, ยศ (ตัวอย่าง: บารอน, พระราชินี, นักบวช, ภิกขุ, อาร์คอน)
localizationenglishcultureculture_titles_l_english.yml

ลบแปลชื่อชื่อราชวงศ์
ลบ Folder localizationenglishdynasties

ลบแปลชื่อตัวละคร+ตระกูล
localizationenglishnamescharacter_names_l_english.yml
localizationenglishnameschinese_character_names_l_english.yml
localizationenglishnamesculture_dynasty_title_names_l_english.yml

ลบคำเฉพาะทั่วไป เช่นสัตว์, ไอเท็ม และอื่นๆ (ตัวอย่าง: หมี, เหล็ก, ผ้าคลุม, คอกม้า)
localizationenglishadventurer_name_sections_l_english.yml

ลบชื่อบนแผนที่ ชื่อเมือง
localizationenglishmap_items_l_english.yml
localizationenglishtitles_l_english.yml
localizationenglishtitles_cultural_names_l_english.yml

**ให้ลบเฉพาะในม๊อดแปลไทยตัวนี้เท่านั้น ตัวเกมจะไปอ่านไฟล์ตัวเกมหลักแทน เกมไม่บั๊ก

ติดตั้งผ่าน Paradox Mod(สำหรับคนไม่ได้มีเกมบน Steam)

สามารถทำตามได้ตาม Link นี้[mods.paradoxplaza.com]

ข้อควรทราบ

• ติดตามอัพเดทและติดต่อได้ที่: เพจ Facebook แปลไว้เล่นเอง[www.facebook.com]

• ต้องการสนับสนุนการแปล DLC:

– สามารถ Donate ผ่านเพจ แปลไว้เล่นเอง[www.facebook.com]

อยากสนับสนุนให้มีผลงานใหม่ๆ

ถ้าได้ลองผลงานแล้วชอบ อยากเป็นกำลังใจและสนับสนุนผลงาน สามารถ Donate ได้ที่

ชื่อบัญชี: นาย เป็นเอก สหัสรังษี
เลขที่บัญชี: 198-376847-0
ธนาคาร: กสิกรไทย

หรือสแกนได้ที่นี่: