Vanilla Anomaly Expanded – Insanity – 简&繁中文汉化包
-已完全汉化。
翻译:
-简中:MZM_GOW
-繁中:MZM_GOW
边缘汉化组出品,禁止转载和用于AI训练。
Vanilla Expanded系列mod。
本mod从相关作品中汲取灵感,为异象DLC加入了许多玩家耳熟能详的“理智值”系统,反映了你的殖民者受诡异虚空现象的影响而偏离人性的程度,与各类异象事件密切相关。
理智值只有低于95%时,才会显示在殖民者的“需求”选项卡中。理智值高于90%时,每天都会自动恢复1%;理智值低于10%时,每天都会自动流失1%。婴儿和Vanilla Races Expanded – Android的觉醒人形不受理智值系统的影响。
理智值会因调查实体、抑制实体、食用扭曲肉、接受奥秘传授(“神秘学者”特性)、参与心灵仪式、使用碎片心灵神器或血清、长有血肉触手、阅读魔经、被方尖碑复制等因素而流失,会因杀死实体、摧毁幽魂脊椎、巨坑坍塌、进行正常的社交互动、冥想、参加节日仪式等因素而恢复。
如果殖民者拥有“怪诞不经”特性,则其进行正常的社交互动时反而会流失理智。
饮用精神茶会使理智值的流失/恢复x200%。
对于正常的殖民者而言,理智值越低,心情就越差,更容易精神崩溃,正常的社交互动也会被逐渐扭曲,但其调查实体的速度和知识获取量会越来越高;对于非人化的殖民者而言,理智值越低,心情就越好,更不容易精神崩溃。
非人化的殖民者无论理智值高低,每天都会自动流失1%。
当正常的殖民者的理智值降至0%时,便会陷入名为“癫狂”的状态,在此期间将不断地精神崩溃,四处走动随意诋毁、嘲弄、侮辱他人。“癫狂”状态结束后,殖民者可能会恢复正常,也可能会变得非人化,也可能会选择通过自残的方式将自己献祭给虚空。
当非人化的殖民者的理智值升至100%时,便会恢复人性,获得大量心情增益,同时其“非人化”特性会被新增特性“心猿意马”、“阴晴不定”、“抗拒社交”、“洁癖”、“冲动”中的任意一种所取代。不过,他因各种影响而流失的理智将变为原本的两倍,更容易再次变得非人化。
在异象DLC的最终任务中,如果选择“破坏链接”,则所有殖民者(包括“非人化”特性拥有者)的理智值都将恢复至100%;如果选择“拥抱虚空”,则获得“虚空之拥”特性的殖民者通过各种手段恢复的理智值会大幅降低,难以再摆脱非人化。
此外,本mod还新增了两种衣物——封嘴布和束缚衣,前者可以使穿戴者丧失语言能力,后者能有效限制穿戴者的行动,很适合用来控制那些发疯的殖民者。
需要Vanilla Expanded Framework和异象DLC作为前置。
——————————————————————————
加入“Rimworld边缘世界”QQ频道(搜索频道号:4b65yw31cx),与其他玩家一同畅所欲言,并获取更多汉化发布、更新动态。
——————————————————————————
漏译反馈:因为边缘汉化组维护的汉化Mod数量很多,由于Mod更新新增词条和翻译疏漏遗留下来的汉化缺漏我们无力逐一核对跟踪,所有大家在游戏过程中如果遇到的汉化缺漏,请一定要反馈给我们!
反馈途径:
①直接在该Mod汉化包的工坊发布界面留言;
②加入任一汉化组官方群私聊管理员“Rimworld管理组”反馈;
③关注B站号“边缘汉化组”,私信留言;
反馈内容:反馈时请说明时哪个Mod翻译缺失、缺失条目的英文名或者截图、清晰的拍屏
一般收到反馈后我们都会及时更新漏译。
——————————————————————————
Required items:
Click the title to search on this site.
Vanilla Expanded Framework — Steam Workshop
Vanilla Expanded Framework zh-pack — Steam Workshop
Vanilla Anomaly Expanded - Insanity — Steam Workshop
Revisions:
Old revisions of this mod are available below. Click the link to download.