[Build 42] Unofficial Japanese Translation
未翻訳部分の日本語化と一部修正をしています。
よい終末を🦝
既存のセーブデータに導入する際の注意
- 「ロード」→「詳細設定」→「MODの選択」から有効にしてください。
- 発見済のアイテム(読み物など)が翻訳されません。
お知らせ
- Build 41.78.0からは本MODが公式翻訳に対応していましたが、Build 42からは専門の会社様が担当します。そのため、MODの翻訳も原則公式の表現に合わせて修正します。
- 企業名につきまして、原文でワールド内に看板など見える形であるため翻訳していません。
- 以下の部分は翻訳されません。(開発側に不具合として報告済みです)
・マルチプレイ時：テレビとラジオと一部のアイテム。
・新聞、チラシ、パンフレット、釣りUI。(文字化け)
・チュートリアル(パッド版)
MOD内の「IGUI_JP」をゲーム本体の「IGUI_JP」に上書きすると翻訳されます。
場所：medialuasharedTranslateJP - Build 41で本MODを使いたい場合は、こちらのMODを使ってください。
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3390145456
Workshop ID: 1227676938
Mod ID: B42 UnJP
Download
Revisions:
Old revisions of this mod are available below. Click the link to download.
