[1.4] [Sub-MOD] Kit’s Power Protein add Japanese Translation

[1.4] [Sub-MOD] Kit’s Power Protein add Japanese Translation

This Mod is adding a Japanese translation to the original Mod "Kit’s Power Protein".

The original Mod was created by Drunk Moose,Kitsune.
This Modmod does not include the core part of the original Mod.
Only Japanese translation files are included.

研究室での培養肉は、すでに私たちの世界では現実になっていますが、Rimworldにはそのようなものがありませんでした。Kitsuneはそれを追加しました。
私が行ったことは彼にMod作成の手数料を支払ったことだけです。
*英語が下手でごめんなさい、私は多言語に堪能ではありません*

Q：このModは更新され続けますか？
A：おそらくバランス調整以外では無いでしょう

人工肉 培養装置
建設コスト :
スチール x80, プラスチール x10, コンポーネント x2, ニュートロアミン x2
説明 :
動物の幹細胞を培養する実験装置で、通常は合成した実験用の人工タンパク肉を作成することができます。

人工ニワトリ肉
培養日数 : 6日
収穫数 : 3個
説明 :
研究室で培養された円盤状の鶏肉で、天然の動物由来の肉と区別するのも難しいですが、そのパテは独特の風味があります。

人工牛肉
培養日数 : 10.6日
収穫数 : 6個
説明 :
研究室で培養された円盤状の牛肉で、天然の動物由来の肉と区別するのも難しいですが、そのパテは独特の風味があります。

人工マッファロー肉
培養日数 : 20.6日
収穫数 : 14個
説明 :
研究室で培養された円盤状のマッファロー肉で、天然の動物由来の肉と区別するのも難しいですが、そのパテは独特の風味があります。

人工人肉
培養日数 : 30日
収穫数 : 14個
説明 :
研究室で培養された円盤状のヒトの肉で、天然のヒト由来の肉と区別するのも難しいですが、そのパテは独特の風味があります。

人工卵
培養日数 : 9日
収穫数 : 4個
説明 :
研究室で培養された卵で、天然の丸い卵ではなく正方形で、大変おいしいです。

人工ミルク
培養日数 : 13.4日
収穫数 : 6個
説明 :
牛の人工乳房を作って、生科学的に刺激する事で分泌を促して実験室で作成したミルクです。

人工人肉
培養日数 : 17.1日
収穫数 : 10個
説明 :
研究室で培養されたキューブ状のヒトの肉で、天然のヒト由来の肉と区別するのも難しいです。

コンセプト：Drunk Moose
画像とコード：Kitsune

Original mod : Kit’s Power Protein / Power Protein | Lab Meat
Original Mod author : Drunk Moose,Kitsune
Steam Workshop Link :
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2422423108

Original mod: Kit’s Power Protein – Human Meat Add-On
Original Mod author: Tidal
Steam Workshop Link:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2426488839