Japanese Language Mod Pronoun for v2

If you liked this item, please rate it up on Steam Workshop page.

Author: George.Nagaoka

Last revision: 6 Dec, 2025 at 08:49 UTC (1)

File size: 1.4 MB

On Steam Workshop

Description:

This is an additional Japanese localization mod (proper nouns).

Be sure to use it together with the main Japanese localization mod below:
http://[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2407040628

Notice

Only version 2 and later are supported. If you need proper-noun localization for version 1.x, please use the following mod:
http://[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1741691489

This translation mod includes supplemental translations generated by Gemini 2.5.
The supplemented portion accounts for approximately 8%.

How to Install

・Click the green “Subscribe” button on this page.
・Launch the game and select “Mods” at the bottom center of the first window that appears.
・Turn on the switch to the right of “Japanese Language Mod Pronoun” so it turns green and shows Enabled.

Contact

If you encounter bugs, have questions, or wish to make requests, please leave a comment below or contact us via the following Discord server:
http://discord.gg/v8YMwr4(https://discord.gg/v8YMwr4[/url)] (You can join via your browser.)

Credits

This mod was created by the Imperator: Rome Japanese Localization Mod Project[paratranz.cn].
Some country names in this mod are based on information provided by awak (Twitter: @awak1180).

25/12/06
Due to the end of development of PDX’s *Imperator: Rome*, this translation mod and the Japanese Localization Project have also been discontinued. Please see below for details:

http://[https://github.com/matanki-saito/ImperatorRomeJpPN

Download
Revisions:

Old revisions of this mod are available below. Click the link to download.