Kurin, The Three Tailed Fox [Deluxe Edition] 日本語翻訳

If you liked this item, please rate it up on Steam Workshop page.

Author: Lucifel

Last revision: 23 Jul, 2025 at 09:27 UTC (4)

File size: 3.54 MB

On Steam Workshop

Description:

このmodはKurin, The Three Tailed Fox [Deluxe Edition]
KTTFDE [Ears and Tails Genepack]
Moyo Kurin-Inator
Kurin Deluxe Edition [Vehicles]
Small Vehicle Add-ons
の日本語翻訳を追加するmodです。
複数の機械翻訳と意訳の混成で構成されています。

【注意事項】

1.5でのキミリは今までのような雌雄同体の女性体ではなく、
キミリ男性体は

Vanillaのハルク体型、女性体はクーリン女性体型

を使用しています。

Kurin Deluxe Edition [Vehicles]用の単独翻訳として利用可能ですが、Kurin, The Three Tailed Fox [Deluxe Edition]に同様の物が内包されていますので併用しないようご注意ください。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
Kurin Deluxe Edition [Vehicles]と併用した場合
Kurin, The Three Tailed Fox [Deluxe Edition]自体の翻訳が適用されなくなります。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

【簡単な説明】

Kurin, The Three Tailed Fox [I3’s Addon] (KTTFI3A)をHAR用に調整したmodです。
基本的にはGaram版のKurin, The Three Tailed Foxが元となっています。

Kurin, The Three Tailed Foxからの変更点・追加要素として
Facial Animationを利用することでGaram版のようにクーリンたちの表情がアニメーションする
・独自のストーリーテラーの追加
Vehicle Framework導入時、クーリンたちの乗り物を追加
SRTS Expanded導入時、クーリンたちのSRTSを追加
Save Our Ship 2導入時、宇宙空間で活動可能な宇宙服を追加
・トレーダーシップとキャラバンを追加
・4つのシナリオを追加
・クーリンの派閥名称とクーリンたちの名前を追加
・1.0クーリンにあったトラップを追加

・男性クーリン(テクスチャも女性体ではなく男性体)を追加

・一尾しかないクーリンの追加(現在は1.3のみ)
・ドラコニアンのようなキミリ種族の追加
・リリンと呼ばれる大型のキツネの追加
・オーバーロード、ピースキーパー、スマーティと呼ばれるクーリンメカノイドの追加
・多数の衣服や武器を追加
・Vanillaのような宇宙船建造、反応炉起動イベントからの脱出などイベントやクエストの追加
・専用の特殊な生産施設であるさまざまなクーリン造成機の追加
・クーリンたちの思想の追加(1.4のみ)(要:DLC Ideology)
・クーリンとキミリ用の遺伝子の追加(要:DLC Biotech)
・可愛いクーリンのイラストが描かれたポスターの追加
Moyo-From the depthと相互に衣服を着ることが出来るようにするMoyo Kurin-Inatorを追加
・など他にも随時追加予定

【ちょっとした情報など】
・Facial Animationでヒトの顔変えたくない人用

2941001635901197PatchesにあるRace_Patches.xmlを削除することで
デフォルトであるヒトの顔を変化させることなくDeluxe Editionのクーリンを楽しめます。
なお、Facial Animationが更新されると復活することがありますのでご注意ください。

・Biotech利用時にクーリンやキミリの耳や尻尾などがないとき

クーリンやキミリではないゼノタイプや遺伝子になっているためです。
修正するには、開発モードで修正したいクーリンやキミリを選択し、ゼノタイプウィンドウ上部にある「devtool」ボタンから「reset genes to base xenotype」を選択してください。
これで、古いクーリンやキミリが正常になるはずです。
もし、クーリンやキミリがクーリンやキミリのゼノタイプを持っていない場合は、ゼノタイプウィンドウ上部にある「devtool」ボタンから「Apply xenotype」を選択し、「クーリン」や「キミリ」を選択した後、再度「reset genes to base xenotype」を押してください。
これで恐らく正常なクーリンやキミリになるはずです。

Kurin HAR Editionとは似て異なるものであるため互換性はありません。
同時に導入するとエラーの原因となりますのでご注意ください。

Original mod:Kurin, The Three Tailed Fox [Deluxe Edition], Moyo Kurin-Inator,
       Kurin Deluxe Edition [Vehicles], Small Vehicle Add-ons
Original mod author:いのしし_3

Download
Required items:

Click the title to search on this site.


Kurin, The Three Tailed Fox [Deluxe Edition]Steam Workshop
Revisions:

Old revisions of this mod are available below. Click the link to download.